ROUND TAIWAN

台湾芸能人と交流する方法まとめ 〜台湾芸能界をFacebookで満喫~

台湾芸能人と交流する方法まとめ 〜台湾芸能界をFacebookで満喫~

こんにちは、台湾芸能ライターのMiuです。

台湾の芸能人はFacebookやInstagramで積極的に情報発信しています。また、ファン同士の情報交流も盛んです。

今回はFacebookでいかに欲しい情報を得るか、得た情報をどのように活用するかの例を見ていきます。

スポンサーリンク

台湾芸能人と交流する方法

本人アカウントの探し方

Facebook上で検索しても、同姓同名もしくは似た名前の人がたくさんヒットして、肝心の本人アカウントは出てこなかったり、本人っぽいけど実はファンが作っているページだったりすることが往々にしてあります。

まずはgoogleなどで検索して最初に出てくる本人の名前のFacebookページを見に行くか、Wikipediaからリンクがはられていないか確認した方が早くて確実な場合が多いです。

本人の公式アカウントには水色のチェックマークが入っています。ただ、本人アカウントだけれど水色のチェックマークがついていない場合もあります。本人アカウントかどうか判断しにくい場合は、そのページがいいねしているページを見に行ったり、過去の共演者などのページからいいねされているかなどをもとに個別に判断します。

ただし、公式アカウントでも、事務所が管理して本人はほとんど関わっていない場合もありますが、慣れてくるとどちらなのか見分けがつくようになります。本人が主に更新している場合は本人がやっていますと表示されていることも多く、事務所の人の場合は「小編」などの自称を使用しているケースが多いです。両方が混ざっている場合もあります。

まずは本人アカウントを押さえる、これが基本です。

本人アカウントの例

炎亞綸(アーロン)

日本語の情報ではあまり伝えられることのない、アーロンの硬派な一面がよく見えます。
同性婚、環境問題、台湾芸能界(テレビドラマ製作現場)の問題点などについて歯に衣着せぬ表現で鋭く問題提起しています。ちょっと心配になるくらいまっすぐで正直です…日本語の投稿はないですが、日本語はある程度わかるはずです。日本の公式ファンクラブがなくなってしまったので、投稿の日本語訳が読めなくなったのは、日本のファンにとってはさびしいことですね。

SpeXial-明杰

アイドルのFBページはかくあるべしというお手本のようなページです。ファンがどんなコンテンツを喜ぶかちゃんとわかって作っています。若い男性なので流行に敏感、台湾で流行っている言葉や歌などの情報が投稿に入れ込まれているので、私が本人を好きというのを差し引いても、台湾の「今」を知るためにフォローオススメです。

柯佳嬿(アリス・クー)

「結婚なんてお断り~必娶女人」で今年の金鐘奨最優秀主演女優賞を受賞。時々日本語を混ぜて投稿しているので、たぶん少し日本語がわかるようです。猫大好きのかわいい女子です。そして謝坤達の彼女です。

ほかにもたくさんお勧めはあるんですが、だんだんマニアックになってくるのでこのくらいにしておきます。

本人の投稿にコメント

ファンとしてはぜひ本人と交流したいものです。もっとも気軽な交流方法が、本人の投稿にコメントすることです。本人からいいねがついたり返信があったりすることはまれですが(でも、これは個人差が大きいです。まめにいいねする人もいます)、本人が関わっている場合はほぼ確実に見ているはずです。昔で言うとファンレターを送る感覚に近いでしょうか。それよりは手軽でお金もかかりません。

本人のページや投稿に対するいいねの数、シェア数、個々の投稿に対するコメント数などは、本人の人気・注目度のバロメーターでもあります。増えれば増えるほど本人は喜ぶはずです(炎上時以外)。応援したい気持ちはぜひ「いいね、シェア、コメント」で表しましょう。

中国語ができない場合は日本語でもかまいません。ハートの絵文字などを活用して、好意を表す工夫をすればきっと伝わります。日本が好きな台湾芸能人も多く、日本人のファンがいるんだなというのはわかってもらえます。「かわいい」「かっこいい」「好き」など簡単な日本語ならわかる人も多いです。

トークLIVEを見る

台湾芸能人の中には、積極的にファンと交流したいと考えて、FacebookのLIVE動画の機能を利用してファンに対して情報発信する人もいます。

新曲の紹介や、近況報告、イベントの待ち時間だったり、他の芸能人との食事の場面だったりいろいろです。見る人が多くてコメントが多い場合は全部に答えられない場合もありますが、質問を拾って答えてくれたりする場合もあるし、好きな芸能人とリアルタイムでつながっている感じがなんともいえません。

予告なく行われることが多いので、本人アカウントのページ設定で、LIVEが始まったらお知らせがくるようにしておきましょう。

トークライブの実例

SpeXial-明杰

>>20161126
SpeXial-明杰のゲーム大会開始までの待機時間の一こま。しきりに「超緊張するー」って言ってます。主たるファン層が10代の女子なのを考慮してかあまり難しい言葉を使わないため、中国語ライブ視聴に慣れていない人にも比較的理解しやすいと思います。

林俊傑 JJ Lin

>>20161122
中国語圏で人気の歌手林俊傑 JJ Linの生トーク。日本のラーメン屋さんの行列で並んでいる間の暇つぶし?のようです。ほかの有名人を引っ張ってきてその人の誕生日おめでとう…とかの話をしています。

炎亞綸(アーロン)

>>20161006
少し前の生トークですが、アーロンファン必見です。なんと1時間半にわたる生トークです。私はこれをリアルタイムで見ていました。楽しかったです。

台湾芸能人に会う

Facebookから情報を探して芸能人を無料または安い入場料で見ることができます。本人アカウントでイベント情報が発信される場合もありますが、ファンのページあるいはイベント主催者(メーカー)のページで情報が流れることが多いです。そのため、本人アカウントのフォローがマストなのと同じくらい

★自分が好きな芸能人のファンページで最近更新されているところはなるべく多くフォローする
★自分が好きな芸能人がイメージキャラクターを務める商品・メーカーのページをフォローする
★自分が好きな芸能人が過去に参加したイベントのページをフォローする

などが重要です。

一日店長

台湾では、芸能人が一日店長としてある商品(メーカー)の商品の宣伝イベントに来ることがあります。見るだけだったら無料です。多くの場合「●●台湾元以上のお買い物で(または特定の商品のお買い上げで)▲▲(芸能人)と■■(ツーショット撮影、サイン入りのグッズのプレゼントなど)」という内容のイベントです。

日本では考えられないのですが、そのイベント時の写真撮影や動画撮影がまったく禁止されていません。それどころか、いろいろな方向にいるファンがちゃんと撮れるように、向きを変えて何回もポーズをとってくれたりします。筆者は炎亞綸、陳柏霖、張睿家の一日店長イベントに行ったことがあります。

一日店長告知の例

写真は筆者が実際に行ったときのものです。

炎亞綸(アーロン)

アーロン一日店長
%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%ad%e3%83%b3%e4%b8%80%e6%97%a5%e5%ba%97%e9%95%b71
%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%ad%e3%83%b3%e4%b8%80%e6%97%a5%e5%ba%97%e9%95%b72
%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%ad%e3%83%b3%e4%b8%80%e6%97%a5%e5%ba%97%e9%95%b73
%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%ad%e3%83%b3%e4%b8%80%e6%97%a5%e5%ba%97%e9%95%b74
%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%ad%e3%83%b3%e4%b8%80%e6%97%a5%e5%ba%97%e9%95%b75
%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%ad%e3%83%b3%e4%b8%80%e6%97%a5%e5%ba%97%e9%95%b76

陳柏霖(チェン・ボーリン)

チェンボーリン
チェンボーリン
チェンボーリン

張睿家(レイ・チャン)

レイチャン一日店長
レイ・チャン
レイ・チャン
レイ・チャン
レイ・チャン

1元も買い物してないのに、イケメン俳優を間近で見られて、サインをもらって、skー2のサンプルまでもらっちゃいました。

※張睿家(レイ・チャン)は「元カレはユーレイ様!?」に出演

コンサート

夏と年末に複数の歌手が参加して行われる入場無料のコンサートが台湾各地で行われます。年末のものは跨年演唱會と総称され、夏に行われるものはそれぞれのイベント名で呼ばれているようです(筆者は勝手に夏フェスと呼んでいます)。これも写真撮影や動画撮影がまったく禁止されていません。

筆者が行ったのは花蓮夏戀嘉年華というイベントです。

花蓮行きの切符
花蓮行きの切符
花蓮夏戀嘉年華
駅にあったイベントの看板

入場無料で、ブロック指定などがないので、よい場所で見たい場合は前もっての場所取りが必要になります。リハーサルなども見ることができます。逆に場所にこだわらなければ、始まる寸前に行っても、あるいは始まってから行っても会場に入ることができます。

夏フェス
夏フェス!

前のほうでは熱狂的なファンが通常のコンサートあるいはそれ以上の熱気で盛り上がっている一方、後ろのほうではご近所の皆さんがのんびりいすに座って何か食べながら、しゃべりながら見ていたりするというなんとも不思議な雰囲気のイベントでした。お目当ての歌手以外の歌も聴けるというのがいいですね。筆者は炎亞綸を見に行ったのですが、同じ日に出演していたSpeXialの明杰のファンになってしまうというハプニングもありました。

このイベントは各地で恒例行事となっていて、去年開催されたところでは今年も開催されることが予想されるため、自分が好きな歌手の前年の活動をYoutubeなどでチェックしておくことが重要です。主催者側がLIVE映像をアップするか、ファンが撮影した動画がアップされています。ただし、イベント自体は毎年開催でも、自分が好きな歌手が去年出たから今年も…とは限らないので注意が必要です。

(余談)学園祭で歌う歌手も多いのですが、こちらは日本と違って非公開の場合が多いようです。関係者しか入れなくてファンをがっかりさせています。

夏と年末のコンサートの例

夏戀嘉年華


出演者:炎亞綸、A’N’D、楊奇煜、陶嫚曼、GENTLEMAN、SPEXIAL
(当日はアーロンがトリで、終わりに花火がドドーン!!でした)

台南跨年三部曲

今年行きたいと思ってる年末のコンサートです(行けませんが)。出演者はSpeXial(メンバー12人中兵役に行く人と怪我でお休みしてる人を除く10人参加予定)が出る以外にも筆者の好きな歌手が複数。

野球大会

台湾の野球好きの芸能人と元プロ野球選手などが、年に数回チャリティーで野球大会を開いています。練習時間から公開されているので、もし好きな芸能人が出場していれば、その人を長時間見られる(午後2時ごろから夜7時か8時までずっと)、素顔の芸能人が見られる大チャンスです。筆者は新竹で行われた大会に謝坤達を見に行きました。チャリティーのため入場無料ではないのですが、一番高い席でも日本円で2000円程度、安い席は1000円くらいでした。

野球の試合のほかに、回と回の間に歌手の歌を聴くという場面もあり、前述のコンサートとは違って、日本で言う演歌歌手のような人が出てきました。自分からは聴かない種類の歌ですが、なかなか風情があってそれはそれでよかったです。芸能人を移動の列車やバスの乗り降りのときにキャッチすれば、ファンレターを渡したり、運がよければツーショットが撮れたりサインがもらえたりします。

そのほかにも、上記分類に当てはまらない様々なイベントがあり、台湾の芸能人を間近で見られるチャンスがあります。総じて日本の芸能人よりファンにとって身近な存在である気がします。現在人気の、あるいは若手の芸能人のイベント情報であればほとんどFacebookで手に入るといっても過言ではないので、活用しない手はありません。

野球大会の実例

2016公益聯盟明星棒球賽

ただし、上のページには謝坤達が出るとは一言も書いてありません。本人の公式でも参加する当日まで発表されてません。私は、インスタのファンと本人のコメントのやり取りの中で「9/3の野球に行きますか?」「たぶんね」という会話を見たので「出るんだなぁ」と思って見に行くことにしました。当日まで来なかったらどうしようと思ってちょっとどきどきしました。

当日の写真や動画は以下の筆者が運営するファンページにあります。ご本人から「いいね」をもらえて嬉しかったです。
周辺事情の写真
会場に着いたときの写真
ご本人の写真

ネットでLIVEを見る

本人発信のLIVE

本人アカウントでLIVEがアップされることがあります。歌がリアルタイムで聴けます。応援メッセージを送ることもでき、いいねボタンを押すと画面にハートや笑顔を散らすことができます。日本にいながら現地でコンサートに行っている雰囲気が味わえます。

生歌ライブの実例

AES黃鴻升(小鬼)

その昔チェン・ボーリン、ココリコ遠藤とユニットを組んだ黒歴史?があります。

最近のLIVE

八三夭 831

ボーカル阿璞は五月天にも楽曲を提供しています。代表曲「東區東區」は台湾カラオケのド定番。

最近のLIVE

ニュースサイト・主催者発信のLIVE

いくつかの芸能ニュース専門サイトでは、いろいろな芸能人のイベントをフォローしてLIVE動画を配信します。舞台裏直撃からステージ上まで様々なものがあります。これも見逃したくない場合はお知らせの設定を確認しておきましょう。

イベント主催者のFacebookでもLIVE動画を配信するか、Youtubeなどの動画配信サイトのURLがアップされる場合が多いので、イベント情報をキャッチしたら要チェックです。

ニュースサイトなどでLIVEの例

ETtoday星光雲のLIVE
アーロンが雑炊やケーキを食べてます。この「ETtoday星光雲」はイベントがあると頻繁にLIVEします。

♪LIVE時にコメントとして使いまわせる中国語♪

嗨(Hi!)
好久不見(お久しぶり)
看到你好開心((LIVEでその人が)見られてうれしい)
好可愛(かわいい)
好帥(かっこいい)
好棒(すごい)
好聽((歌が)すてき)
謝謝(ありがとう)
拜拜(Byebye)

これらの言葉に任意の絵文字(ハートとか)を加えたら、台湾の人に混ざってコメントを入れてもまったく違和感ありません。台湾の人もこういう単語レベルでコメントする人が多いので。

まとめ

筆者はFacebookでこれらの情報を追いかけ、さらには自分がファンページを運営している芸能人についてはInstagram、微博、Youtubeその他も詳しくチェックして(公式やファンページのフォローだけでなく、頻繁に#+名前での検索やキーワード検索など)、合い間にYoutubeで台湾のバラエティー番組を見ているので、仕事と食事と睡眠時間以外はほとんど中国語漬けの毎日です。

休みの日は一日中中国語に浸かっているので、日曜の夜あたりは日本語が少し不自由になっています(何か言おうとしたときに日本語じゃなく中国語が浮かんできて焦る)。中国語を身につけたい人には「好きな芸能人を見つけて必死でフォローしたら自然に覚えるよ」と言っています。本当は中国人か台湾人の恋人を作るか結婚するのが一番確実だと思いますが。

【最新情報】アーロン一日店長

%e6%9c%80%e6%96%b0%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%ad%e3%83%b3
炎亞綸・一日店長

タイムリーにも、ちょうどこの記事を書いているときに炎亞綸(アーロン)の最新・一日店長情報が飛び込んできました。2016年12月24日のクリスマスイブに台中で開催されます。

これはアーロンファンの人が運営しているグループから流れてきた情報です。このように、好きな芸能人に関するグループまでフォローしておけば、いち早くイベント情報も得られます。

ABOUT THE AUTHOR

Miu
職業:校正者。ライティング、翻訳も手がける。ペーパー通訳案内士(中国語)、ペーパー日本語教師。台湾をこよなく愛し、特に台湾芸能人については「歩く台湾版女性セ●ン」を自称するほど入れ込んでいる。
【以下のFacebookページで芸能人本人の投稿の日本語訳(超意訳)と情報を鋭意更新中】
謝坤達日本粉絲團 無論如何許明杰―なにはともあれ許明杰 めいちゃん日記~阿梅 - 梅賢治日記
Return Top